馬飢齧渴飲冰，北風捲地來崢嶸。
馬悲躑躅人不行，日暮塗遠千山橫。
我謂行人止嘆聲，馬當勉力無悲鳴。
白溝南望如掌平，十里五里長短亭。
臘雪銷盡春風輕，火燒原頭青草生。
遠客還家紅袖迎，樂哉人馬歸有程。
男兒雖有四方誌，無事何須勤遠徑。
維治平四年七月日，具官歐陽修，謹遣尚書都省令史李敭，至於太清，以清酌庶羞之奠，致祭於亡友曼卿之墓下，而吊之以文。曰： 嗚呼曼卿！生而爲英，死而爲靈。其同乎萬物生死，而復歸於無物者，暫聚之形；不與萬物共盡，而卓然其不配者，後世之名。此自古聖賢，莫不皆然，而著在簡冊者，昭如日星。 嗚呼曼卿！吾不見子久矣，猶能彷彿子之平生。其軒昂磊落，突兀崢嶸而埋藏於地下者，意其不化爲朽壤，而爲金玉之精。不然，生長鬆之千尺，產靈芝而九莖。奈何荒煙野蔓，荊棘縱橫；風悽露下，走磷飛螢！但見牧童樵叟，歌吟上下，與夫驚禽駭獸，悲鳴躑躅而咿嚶。今固如此，更千秋而萬歲兮，安知其不穴藏孤貉與鼯鼪？此自古聖賢亦皆然兮，獨不見夫累累乎曠野與荒城！ 嗚呼曼卿！盛衰之理，吾固知其如此，而感念疇昔，悲涼悽愴，不覺臨風而隕涕者，有愧乎太上之忘情。尚饗！
山勢百里見，新亭壓其巔。
羣峯漸靡迤，高下相綿聯。
下窺疑無地，杳藹但蒼煙。
是時新雨餘，衆壑鳴春泉。
林籟靜更響，山光晚逾鮮。
巖花爲誰開，春去夏猶妍。
野鳥窺我醉，溪雲留我眠。
日暮山風來，吹我還醒然。
醉醒各任物，雲鳥徒留連。
蹤跡本羈單，登門二十年。
平生任愚拙，自進恥因緣。
憂患經多矣，疲駑尚勉旃。
凋零◇谷友，惟悴鴈池邊。
忽忽良時失，區區俗慮闐。
公齋每偷暇，師席屢攻堅。
善誨常無倦，餘談亦可編。
仰高雖莫及，希驥豈非賢。
報國如乖願，歸耕寧買田。
期無辱知己，肯逐利名遷。
吾聞夷中琴已久，常恐老死無其傳。
夷中未識不得見，豈謂今逢知白彈。
遺音髣佛尚可愛，何況之子傳其全。
孤禽曉警秋野露，空澗夜落春巖泉。
二年遷謫寓三峽，江流無底山侵天。
登臨探賞久不厭，每欲圖畫存於前。
豈知山高水深意，久以寫此朱絲絃。
酒酣耳熱神氣王，聽之爲子心肅然。
嵩陽山高雪三尺，有客擁鼻吟苦寒。
負琴北走乞其贈，持我此句爲之先。
月暈五色如虹蜺，深山猛虎夜生兒。
虎兒可愛光陸離，開眼已有百步威。
詩翁雖老神骨秀，想見嬌嬰目與眉。
木星之精爲紫氣，照山生玉水生犀。
兒翁不比他兒翁，三十年名天下知。
材高位下衆所惜，天與此兒聊慰之。
翁家洗兒衆人喜，不惜金錢散閭里。
宛陵他日見高門，車馬煌煌梅氏子。
予至滑之三月，即其署東偏之室，治爲燕私之居，而名曰畫舫齋。齋廣一室，其深七室，以戶相通，凡入予室者，如入乎舟中。其溫室之奧，則穴其上以爲明；其虛室之疏以達，則檻欄其兩旁以爲坐立之倚。凡偃休於吾齋者，又如偃休乎舟中。山石崷崒，佳花美木之植列於兩檐之外，又似泛乎中流，而左山右林之相映，皆可愛者。因以舟名焉。 《周易》之象，至於履險蹈難，必曰涉川。蓋舟之爲物，所以濟難而非安居之用也。今予治齋於署，以爲燕安，而反以舟名之，豈不戾哉？矧予又嘗以罪謫，走江湖間，自汴絕淮，浮於大江，至於巴峽，轉而以入於漢沔，計其水行幾萬餘里。其羈窮不幸，而卒遭風波之恐，往往叫號神明以脫須臾之命者，數矣。當其恐時，顧視前後凡舟之人，非爲商賈，則必仕宦。因竊自嘆，以謂非冒利與不得已者，孰肯至是哉？賴天之惠，全活其生。今得除去宿負，列官於朝，以來是州，飽廩食而安署居。追思曩時山川所歷，舟楫之危，蛟黿之出沒，波濤之洶欻，宜其寢驚而夢愕。而乃忘其險阻，猶以舟名其齋，豈真樂於舟居者邪！ 然予聞古之人，有逃世遠去江湖之上，終身而不肯反者，其必有所樂也。苟非冒利於險，有罪而不得已，使順風恬波，傲然枕蓆之上，一日而千里，則舟之行豈不樂哉！顧予誠有所未暇，而舫者宴嬉之舟也，姑以名予齋，奚曰不宜？ 予友蔡君謨善大書，頗怪偉，將乞大字以題於楹。懼其疑予之所以名齋者，故具以雲。又因以置於壁。 壬午十二月十二日書。
四時慘舒不可調，冬夏寒暑易鬱陶。
春陽著物大軟媚，獨有秋節最勁豪。
金方堅剛屏炎瘴，兌氣高爽清風飈。
煙霞破散灝氣豁，山河震發地脈搖。
天開寶監露寒月，海拍積雪卷怒潮。
光輝通透奪星耀，蟠潛驚奮鬥蜃蚊。
高樓精爽毛髮竦，壯懷直恐衝斗杓。
欲飛輕衣上拂漢，擬乘王氣戲鷺濤。
念時文法密於織，羈縻束縛不自聊。
豈無策議獻人主，扼持舌在口已膠。
當秋且幸際軒豁，誰能兒女聽螗蜩。
君方壯歲襟宇快，名聲樂與家聲高。
輕舟從遊山川底，詩酒合興皆翹翹。
堪嗟宋玉自悲攪，可並張翰同逍遙。
功名富貴有時到，忍把壯節良辰消。
一徑入蒙密，已聞流水聲。行穿翠筱盡，忽見青山橫。山勢抱幽谷，谷泉含石泓。旁生嘉樹林，上有好鳥鳴。鳥語谷中靜，樹涼泉影清。露蟬已嘒嘒，風溜時泠泠。渴心不待飲，醉耳傾還醒。嘉我二三友，偶同丘壑情。環流席高蔭，置酒當崢嶸。是時新雨餘，日落山更明。山色已可愛，泉聲難久聽。安得白玉琴，寫以朱絲繩。
翠樹芳條颭。的的裙腰初染。佳人攜手弄芳菲，綠陰紅影，共展雙紋簟。插花照影窺鸞鑑。只恐芳容減。不堪零落春晚，青苔雨後深紅點。
一去門閒掩。重來卻尋朱檻。離離秋實弄輕霜，嬌紅脈脈，似見胭脂臉。人非事往眉空斂。誰把佳期賺。芳心只願長依舊，春風更放明年豔。
雞鳴車馬馳，夜半聲未已。
皇皇走聲利，與日爭寸晷。
而我獨何爲，閒宴奉君子。
京師十二門，四方來萬里。
顧吾坐中人，暫聚浮雲爾。
念子一扁舟，片帆如鳥起。
文章富千箱，吏祿求鬥米。
白玉有時沽，青衫豈須恥。
人生足憂患，合散乃常理。
惟應當歡時，飲酒如飲水。
新陽力微初破萼，客陰用壯猶相薄。
朝寒棱棱風莫犯，莫雪緌緌止還作。
驅馳風雲初慘淡，炫晃山川漸開廓。
光芒可愛初日照，潤澤終爲和氣爍。
美人高堂晨起驚，幽士虛窗靜聞落。
酒壚成徑集缾罌，獵騎尋蹤得狐貉。
龍蛇掃處斷復續，猊虎團成呀且攫。
共貪終歲飽麰麥，豈恤空林飢鳥雀。
沙墀朝賀迷象笏，桑野行歌沒荒屩。
乃知一雪萬人喜，顧我不飲胡爲樂。
坐看天地絕氛埃，使我胸襟如洗瀹。
脫遺前言笑塵雜，搜索萬象窺冥漠。
潁雖陋邦文士衆，巨筆人人把矛槊。
自非我爲發其端，凍口何由開一噱。
斑然錦翼花簇簇，雄雌相隨樂不足。
抱雛出卵翅羽成，豈料一朝還反目。
人言嫁雞逐雞飛，安知嫁鳩被鳩逐。
古來有盛必有衰，富貴莫忘貧賤時。
女棄父母嫁曰歸，中道舍君何所之。
天生萬物各有類，誰謂鳥獸爲無知。
雖無仁義有情愛，苟聞此言寧不悲。
人皆喜詩翁，有酒誰肯一醉之。
嗟我獨無酒，數往從翁何所爲。
翁居南方我北走，世路離合安可期。
汴渠千艘日上下，來及水門猶未知。
五年不見勞夢寐，三日始往何其遲。
城東賺河有名字，萬家棄水爲污池。
人居其上苟賢者，我視此水猶漣漪。
入門下馬解衣帶，共坐習習清風吹。
溼薪熒熒煮薄茗，四顧壁立空無遺。
萬錢方丈飽則止，一瓢飲水樂可涯。
況出新詩數十首，珠璣大小光陸離。
他人慾一不可有，君家筐篋滿莫持。
才大名高乃富貴，豈比金紫包愚癡。
貴賤同爲一丘土，聖賢獨如星日垂。
道德內樂不假物，猶須朋友並良時。
蟬聲漸已變秋意，得酒安問醇與醨。
玉堂官閒無事業，親舊幸可從其私。
與翁老矣會有幾，當棄百事勤追隨。
紅梨千葉愛者誰，白髮郎官心好奇。
徘徊繞樹不忍折，一日千匝看無時。
夷陵寂寞千山裏，地遠氣偏紅節異。
愁煙苦霧少芳菲，野卉蠻花鬥紅紫。
可憐此樹生此處，高枝絕豔無人顧。
春風吹落復吹開，山鳥飛來自飛去。
根盤樹老幾經春，真賞今才遇使君。
風輕絳雪樽前舞，日暖繁香露下聞。
從來奇物產天涯，安得移根植帝家。
猶勝張騫爲漢使，辛勤西域徙榴花。
吾聞海之大，物類無窮極。
蟲蝦淺水間，蠃蜆如山積。
毛魚與鹿角，一龠數千百。
收藏各有時，嗜好無南北。
其微既若斯，其大有莫測。
波濤浩渺中，島嶼生頃刻。
俄而沒不見，始悟出背脊。
有時隨潮來，暴死疑遭謫。
海人相呼集，刀鋸爭剖析。
骨節駭專車，須芒侔◇戟。
腥聞數十里，餘臭久乃息。
始知百川歸，固有含容德。
潛奇與祕寶，萬狀不一識。
嗟彼達頭微，誰傳到京國。
乾枯少滋味，治洗費炮炙。
聊茲知異物，豈足薦佳客。
一旦辱君詩，虛名從此得。
滁山不通車，滁水不載舟。
舟車路所窮，嗟誰肯來遊。
念非吾在此，二子來何求。
不見忽三年，見之忘百憂。
問其別後學，初苦繭緒抽。
縱橫漸組織，文章爛然浮。
引伸無窮極，卒斂以軻丘。
少進日如此，老退誠可羞。
弊邑亦何有，青山遶城樓。
泠泠谷中泉，吐溜彼山幽。
石醜駭溪怪，天奇瞰龍湫。
子初如可樂，久乃嘆以愀。
雲此譬圖畫，暫看已宜收。
荒涼草樹間，暮館城南陬。
破屋仰見屋，窗風冷如鎪。
歸心中夜起，輾轉臥不周。
我爲辦酒餚，羅列蛤與蛑。
酒酣微探之，仰笑不頷頭。
曰予非此儂，又不負譴尤。
自非世不容，安事此爲囚。
幸以主人故，崎嶇幾摧舟。
一來勤已多，而況欲久留。
我語頓遭屈，顏慚汗交流。
川塗冰已壯，霰雪行將稠。
羨子兄弟秀，雙鴻翔高秋。
◇◇飛且鳴，歲暮憶南州。
飲子今日歡，重我明日愁。
來貺辱已厚，贈言愧非酬。
東風吹雲海天黑，飢龍凍雲雨不滴。
嗔雷隱隱愁煙白，宿露無光瑤草寂。
東皇染花滿春國，天爲花迷借春色。
呼雲鎖日恐紅蔫，幾日春陰養花魄。
悠悠遠絮縈空擲，愁思織春挽不得。
高樓去天無幾尺，遠岫參差亂屏碧。
搖搖牆頭花，笑笑弄顏色。
荒涼衆草間，露此紅的皪。
草木本無情，及時如自得。
青春不可恃，白日忽已昃。
繞之重吟哦，歸坐成嘆息。
人生浪自苦，得酒且開釋。
不見宛陵翁，作詩頭早白。
鴨腳生江南，名實未相浮。
絳囊因入貢，銀杏貴中州。
致遠有餘力，好奇自賢侯。
因令江上根，結實夷門秋。
始摘才三四，金奩獻凝旒。
公卿不及議，天子百金酬。
歲久子漸多，累累枝上稠。
主人名好客，贈我比珠投。
博望昔所徙，蒲萄安石榴。
想其初來時，厥價與此侔。
今也◇中國，籬根及牆頭。
物性久雖在，人情逐時流。
惟當記其始，後世知來由。
是亦史官法，豈徒續君謳。
庭樹忽改色，秋風動其枝。
物情未必爾，我意先已悽。
雖恐芳節謝，猶忻早涼歸。
起步雲月暗，顧瞻星斗移。
四時有大信，萬物誰與期。
故人在千里，歲月令我悲。
所嗟事業晚，豈惜顏色衰。
廟謀今謂何，胡馬日以肥。
荒城草樹多陰暗，日夕霜雲意濃淡。長淮漸落見洲渚，野潦初清收瀲灩。蘭枯蕙死誰復吊，殘菊籬根爭豔豔。青松守節見臨危，正色凜凜不可犯。芭蕉芰荷不足數，狼藉徒能污池檻。時行收斂歲將窮，冰雪嚴凝從此漸。咿呦兒女感時節，愛惜朱顏屢窺鑑。惟有壯士獨悲歌，拂拭塵埃磨古劍。
寒巖飛流落青苔，旁斲石篆何奇哉。
其人已死骨已朽，此字不滅留山隈。
山中老僧憂石泐，印之以紙磨松煤。
欲令留傳在人世，持以贈客比瓊瑰。
我疑此字非律畫，又疑人力非能爲。
始從天地胚渾判，元氣結此高崔嵬。
當時野鳥踏山石，萬古遺蹟於蒼崖。
山只不欲人屢見，每吐雲霧深藏埋。
羣仙發空欲下讀，常借海月清光來。
嗟我豈能識字法，見之但覺心眼開。
辭慳語鄙不足記，封題遠寄蘇與梅。
射生戶，前日獻一豹，
今日獻一狼。豹因傷我牛，
狼因食我羊。狼豹誠爲害人物，
縣官賞之縑五匹。射生戶，
持縑歸。爲人除害固可賞，
貪功趨利爾勿爲。弦弓毒矢無妄發，
恐爾不識麒麟兒。
陰陽乖錯亂五行，窮冬山谷暖不冰。
一陽且出在地上，地下誰發萬物萌。
太陰當用不用事，蓋由奸將不斬虧國刑。
遂令邪風伺間隙，潛中瘟疫於疲氓。
神哉陛下至仁聖，憂勤懸禱通精誠。
聖人與天同一體，意未發口天已聽。
忽收寒威還水官，正時肅物凜以清。
寒風得勢獵獵走，瓦乾霰急落不停。
恍然天地半夜白，羣雞失曉不及鳴。
清晨拜表東上合，鬱郁瑞氣盈宮庭。
退朝騎馬下銀闕，馬滑不慣行瑤瓊。
晚趨賓館賀太尉，坐覺滿路流歡聲。
便開西園掃徵步，正見玉樹花凋零。
小軒卻坐對山石，拂拂酒面紅煙生。
主人與國共休慼，不惟喜悅將豐登。
須憐鐵甲冷徹骨，四十餘萬屯邊兵。
越俗僭宮室，傾貲事雕牆。
佛屋尤其侈，耽耽擬侯王。
文彩瑩丹漆，四壁金焜煌。
上懸百寶蓋，宴坐以方牀。
胡爲棄不居，棲身客京坊。
辛勤營一室，有類燕巢梁。
南方精飲食，菌筍鄙羔羊。
飯以玉粒粳，調之甘露漿。
一饌費千金，百品羅成行。
晨興未飯僧，日昃不敢嘗。
乃茲隨北客，枯粟充飢腸。
東南地秀絕，山水澄清光。
餘杭幾萬家，日夕焚清香。
煙霏四面起，雲霧雜芬芳。
豈如車馬塵，鬢髮染成霜。
三者孰苦樂，子奚勤四方。
乃雲慕仁義，奔走不自遑。
始知仁義力，可以治膏肓。
有志誠可樂，及時宜自強。
人情重懷土，飛鳥思故鄉。
夜枕聞北鴈，歸心逐南檣。
歸兮能來否，送子以短章。
青牛西出關，老聃始著五千言。
白鹿去昇天，爾來忽已三千年。
當時遺蹟至今在，隱起蒼檜猶依然。
惟能乘變化，所以爲神仙。
驅鸞駕鶴須臾間，飄忽不見如雲煙。
奈何此鹿起平地，更假草木相攀緣。
乃知神仙事茫昧，真僞莫究徒自傳。
雪霜不改終古色，風雨有聲當夏寒。
境清物老自可愛，何必詭怪窮根源。
修既治滁之明年，夏，始飲滁水而甘。問諸滁人，得於州南百步之遠。其上則豐山，聳然而特立；下則幽谷，窈然而深藏；中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顧而樂之。於是疏泉鑿石，闢地以爲亭，而與滁人往遊其間。 滁於五代干戈之際，用武之地也。昔太祖皇帝，嘗以周師破李景兵十五萬於清流山下，生擒其皇甫輝、姚鳳於滁東門之外，遂以平滁。修嘗考其山川，按其圖記，升高以望清流之關，欲求輝、鳳就擒之所。而故老皆無在也，蓋天下之平久矣。自唐失其政，海內分裂，豪傑並起而爭，所在爲敵國者，何可勝數？及宋受天命，聖人出而四海一。向之憑恃險阻，鏟削消磨，百年之間，漠然徒見山高而水清。欲問其事，而遺老盡矣！ 今滁介江淮之間，舟車商賈、四方賓客之所不至，民生不見外事，而安於畎畝衣食，以樂生送死。而孰知上之功德，休養生息，涵煦於百年之深也。 修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽泉。掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀，四時之景，無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成，而喜與予遊也。因爲本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。 夫宣上恩德，以與民共樂，刺史之事也。遂書以名其亭焉。
污池以其下，衆流之所鍾。
尺水無長瀾，蛟龍豈其容。
顧予誠鄙薄，羣俊枉高蹤。
得一不爲少，雖多肯辭豈。
譬如登圓壇，羅列璧與琮。
又若饗鈞天，左右間笙鏞。
文章爛照耀，應和相撞舂。
而予處其間，眩晃不知從。
退之亦嘗雲，青蒿倚長鬆。
新陽發羣枯，生意漸丰茸。
暮雪浩方積，醁醅寒更濃。
毋言輕此樂，此樂難屢逢。
建安三千里，京師三月嘗新茶。
人情好先務取勝，百物貴早相矜誇。
年窮臘盡春欲動，蟄雷未起驅龍蛇。
夜聞擊鼓滿山谷，千人助叫聲喊呀。
萬木寒癡睡不醒，惟有此樹先萌芽。
乃知此爲最靈物，宜其獨得天地之英華。
終朝採摘不盈掬，通犀銙小圓復窊。
鄙哉穀雨槍與旗，多不足貴如刈麻。
建安太守急寄我，香蒻包裹封題斜。
泉甘器潔天色好，坐中揀擇客亦嘉。
新香嫩色如始造，不似來遠從天涯。
停匙側盞試水路，拭目向空看乳花。
可憐俗夫把金錠，猛火炙背如蝦◇。
由來真物有真賞，坐逢詩老頻諮嗟。
須臾共起索酒飲，何異奏雅終淫哇。