蝶戀花

歐陽修
歐陽修 (宋代)

幾度蘭房聽禁漏,臂上殘妝,印得香盈袖。酒力融融香汗透。春嬌入眼橫波留。

不見些時眉已皺。水闊山遙,乍向分飛後。大抵有情須感舊。肌膚拚爲伊銷瘦。

蝶戀花翻譯

多次在閨房聽到宮漏之聲,手臂上殘留着妝痕,印得香氣充滿衣袖。

酒力漸漸發揮使得香汗滲出。

春天的嬌美映入眼中,眼波流轉。

沒見到一會兒眉毛就已經皺起。

水面寬闊山巒遙遠,剛剛在分別之後。

大概凡是有感情的必然會感念過去。

身體甘願爲了那人而消瘦。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞