半輻霜綃親手剪。香染青蛾和淚卷。畫時橫接媚霞長，印處雙沾愁黛淺。
當時付我情何限。欲使妝痕長在眼。一回憶著一拈看，便似花前重見面。
半幅像霜一樣潔白的薄絹親手裁剪。
那香氣沾染了美麗的眉毛和帶着淚水捲起。
描繪時橫向接着豔麗如霞般長久，印記的地方兩邊都沾染了淺淡的愁眉之色。
那時給予我的情意沒有限量。
想要讓妝痕長久地留在眼前。
一次次回憶着一次次用手拈起來看，就好像在花前又重新見面了。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
