木蘭花慢
櫓聲搖澹月，正人在，洞庭船。望笠澤茫茫，長堤暗柳，曾住詞仙。當年俊遊記否，喚銀簫、吹綠一江煙。剩我詩愁萬頃，片帆直上壺天。流連玉界瓊田清，露下水紋圓。怕酒醒波還，醉魂空戀，第四橋邊。悽然五湖舊約，嘆鱸鄉、信美尚無緣。風外魚燈幾點，夜深涼照鷗眠。
櫓聲搖澹月，正人在，洞庭船。望笠澤茫茫，長堤暗柳，曾住詞仙。當年俊遊記否，喚銀簫、吹綠一江煙。剩我詩愁萬頃，片帆直上壺天。流連玉界瓊田清，露下水紋圓。怕酒醒波還，醉魂空戀，第四橋邊。悽然五湖舊約，嘆鱸鄉、信美尚無緣。風外魚燈幾點，夜深涼照鷗眠。
搖櫓的聲音攪動着清淡的月光，那人正在洞庭的船上。
望向笠澤廣闊迷茫，長堤邊暗暗的柳樹，曾經住過詞中仙人。
還記得當年那俊逸的遊歷嗎，呼喚銀簫，吹奏得一江煙霧都變成了綠色。
只剩下我的詩中有着萬千愁緒，一片船帆直接駛向仙境。
留戀那美玉般的世界和晶瑩的水田，清瑩的露水下面水紋圓圓的。
害怕酒醒後水波依舊，醉後的靈魂徒然留戀，在第四橋邊。
淒涼地嘆息那五湖的舊日約定，慨嘆鱸鄉，雖然確實美好但還是沒有緣分。
風的外面有幾點魚燈，深夜裏清涼的月光照着鷗鳥入眠。