滿江紅三首 其二
如此江山，盡容我，舵樓吹笛。有誰更，擊冰夷鼓，鼓湘靈瑟。檣櫓灰飛風鄭籜，英雄事去沙沈戟。問月明，何處是揚州，寒潮拍。桑海換，蛟宮泣，城市遠，鼉更澀。蕩鱗波，萬頃送迎殘客。香霧雲鬟歸夢冷，金支翠羽諸天寂。望故國，只在去鴻邊，無消息。
如此江山，盡容我，舵樓吹笛。有誰更，擊冰夷鼓，鼓湘靈瑟。檣櫓灰飛風鄭籜，英雄事去沙沈戟。問月明，何處是揚州，寒潮拍。桑海換，蛟宮泣，城市遠，鼉更澀。蕩鱗波，萬頃送迎殘客。香霧雲鬟歸夢冷，金支翠羽諸天寂。望故國，只在去鴻邊，無消息。
像這樣的江山，完全能讓我在舵樓吹笛。
有誰還會，去敲擊冰夷鼓，彈奏湘靈瑟。
戰船如灰飛般消失像風捲鄭地的筍殼，英雄的事蹟過去如沙中沉沒的戟。
問明月，哪裏是揚州，只有寒潮在拍擊。
滄海桑田變化，蛟龍在宮中哭泣，城市已遙遠，鼉鼓之聲也變得滯澀。
在那萬頃的鱗波上，迎送着我這個殘客。
香霧中如雲的鬟發在歸夢中透着清冷，金支翠羽的神靈也都寂靜無聲。
遙望故國，只在那離去的大雁旁邊，毫無消息。