只有垂楊，不放鞦韆影過牆。相關圖片
出自清代项鸿祚的 《減字木蘭花·春夜聞隔牆歌吹聲》
翻譯： 只有那低垂的楊柳，不讓鞦韆的影子越過圍牆。
賞析： 此句描繪出一幅靜謐而略帶寂寥的畫面。垂楊靜靜佇立，竟不讓鞦韆的影子越過院牆。以“不放”這一獨特的表述，賦予垂楊人的意志，凸顯其固執與堅守。同時，借景抒情，含蓄地表達了詩人內心的孤獨與對某種自由或歡樂被限制的無奈，令人在這簡單的場景描繪中感受到深深的意蘊。
衰落消沉的心情，醉酒後靠着綠琴相伴而居。
一個枕頭滿是新添的愁緒，殘夜中花香瀰漫月光灑滿樓閣。
繁雜的笙樂和清脆的管樂，吹奏得錦繡屏風後的春夢變得遙遠。
只有那垂着的楊柳，不讓鞦韆的影子越過牆頭。