九歲負才名，詩成牧伯驚。天教將門子，來作魯諸生。我亦今詞客，歸棲古灌城。十年兄弟友，如此對銘旌。
九歲就擁有了卓越的才名，詩作寫成連地方長官都爲之驚歎。
上天讓這位將軍家的子弟，來成爲魯國的儒生。
我如今也是個寫詞的人，迴歸棲息在古老的灌城。
（我們）是十年的兄弟朋友，就這樣面對着靈幡。
满江红十六首 其九
贺新郎五十八首 其五十四
水调歌头十二首 其六
水调歌头十二首 其十二
水调歌头十二首 其五
水调歌头十二首 其二
水调歌头十二首 其十
水调歌头十二首 其三
水调歌头十二首 其七
水调歌头十二首 其一
满江红十六首 其二
满江红十六首 其六
满江红十六首 其十六
满江红十六首 其十二
满江红十六首 其五
满江红十六首 其三
满江红十六首 其十四
满江红十六首 其十五
蝶恋花六首 其四
蝶恋花六首 其六
