滿江紅十六首 其十四
伏几昏昏，卻又是、困人天氣。寧耐着，飛花庭院，落紅鋪砌。藥鼎聲微窗轉日，茶煙風軟簾垂地。抱新愁、扶病幾登臺，無情思。堤上柳，鵝黃膩，堤下澗，魚鱗細。掩映出，芳勝宛轉，荷鋤人至。學稼難耕歸去圖，浮家悔識飢來字。聽餳簫，社鼓一聲聲，春如是。
伏几昏昏，卻又是、困人天氣。寧耐着，飛花庭院，落紅鋪砌。藥鼎聲微窗轉日，茶煙風軟簾垂地。抱新愁、扶病幾登臺，無情思。堤上柳，鵝黃膩，堤下澗，魚鱗細。掩映出，芳勝宛轉，荷鋤人至。學稼難耕歸去圖，浮家悔識飢來字。聽餳簫，社鼓一聲聲，春如是。
趴在几案上昏昏沉沉，卻又是這讓人睏倦的天氣。
只能忍耐着，飛花飄落在庭院裏，落花鋪滿了臺階。
藥鼎發出輕微的聲響，陽光從窗戶轉過，茶煙在輕柔的風中軟軟地，簾子低垂到地面。
懷着新添的愁緒，帶病幾次登上高臺，沒有什麼心情思緒。
堤岸上的柳樹，鵝黃色讓人覺得細膩，堤岸下的山澗，水波如魚鱗般細微。
相互映襯着，呈現出優美曲折的景象，扛着鋤頭的人來到。
學習種莊稼難以耕種就回去的圖畫，漂泊在外後悔認識了表示飢餓的字。
聽着賣糖人吹的簫聲，社祭的鼓聲一聲聲傳來，春天就是這樣啊。