賀新郎五十八首 其三十

利刃環而下。血淋漓、浩然之氣。與刀相射。賊技如斯堪一唾，公乃憑虛而駕。看府谷、荒城斗大，中有孤魂垂白練。照河山、不許秦關夜。萇宏恨、豈能化。鄉官義烈南雷亞，惜當時寸權尺土，一無憑藉。過客哀歌還擊缶，淚涌渭橋清灞。公有後、士之良者，作吏尋公遺愛去，向餘杭、酹酒公祠舍。述祖德、定悲吒。

鋒利的刀刃環繞着砍下來。

鮮血淋漓，那浩然的正氣。

與刀相互映照。

賊人的這種伎倆實在值得唾棄，您竟然憑藉虛幻而駕馭。

看那府谷，荒城只有鬥那麼大，其中有孤獨的魂魄垂下白色的絲帶。

照耀着河山，不許秦關在夜裏。

萇弘的仇恨，怎麼能夠化解。

鄉官的義烈僅次於南雷（應該指的是黃宗羲），可惜當時一點點權力和每一寸土地，沒有一點可以依靠的。

路過的人唱着哀歌同時敲擊着缶，淚水如涌流在渭橋和清灞。

您有後代，是優秀的士人，當官的人追尋着您留下的仁愛離去，到餘杭，在您的祠堂灑酒祭奠。

述說祖上的德行，必定會悲痛感嘆。

需要注意的是，這首詞可能比較生僻，具體背景和含義可能需要結合更詳細的資料進一步解讀。