修篁翠排，疏桐翠排，滿檐天樂飛來。是琴材笛材。珍珠迸階。玻璃溜苔。白雲滿地皚皚，聽泉聲暗回。
修長的竹子整齊排列，稀疏的梧桐樹也整齊排列，滿屋檐好像有天上傳來的音樂聲。
這裏是製作琴和笛的材料啊。
珍珠迸落在臺階上。
像玻璃一樣的水在青苔上滑過。
白雲鋪滿地面一片潔白，聽那泉水聲在暗中迴盪。
满江红十六首 其九
贺新郎五十八首 其五十四
水调歌头十二首 其六
水调歌头十二首 其十二
水调歌头十二首 其五
水调歌头十二首 其二
水调歌头十二首 其十
水调歌头十二首 其三
水调歌头十二首 其七
水调歌头十二首 其一
满江红十六首 其二
满江红十六首 其六
满江红十六首 其十六
满江红十六首 其十二
满江红十六首 其五
满江红十六首 其三
满江红十六首 其十四
满江红十六首 其十五
蝶恋花六首 其四
蝶恋花六首 其六
