霓裳中序第一
湘筠展翠疊，冷落金泥雙睡蝶。曾伴冰肌素靨，是水榭嫩涼，桐陰微月。清歌易闋，悵麝紈、統鎖吟篋。如今剩、枕奩鏡屜，一樣暗塵黦。悽絕。自開還摺，怕心染、啼鵑淚血。經年憔悴恨結，酒膩紅綃，粉蠹香滅。玉京人怨別，聽夜夜、桃笙夢咽。傷心認、飛瓊小字，忍對謝娘說。
湘筠展翠疊，冷落金泥雙睡蝶。曾伴冰肌素靨，是水榭嫩涼，桐陰微月。清歌易闋，悵麝紈、統鎖吟篋。如今剩、枕奩鏡屜，一樣暗塵黦。悽絕。自開還摺，怕心染、啼鵑淚血。經年憔悴恨結，酒膩紅綃，粉蠹香滅。玉京人怨別，聽夜夜、桃笙夢咽。傷心認、飛瓊小字，忍對謝娘說。
湘妃竹舒展着翠綠層層疊疊，金泥上冷落着一對沉睡的蝴蝶。
曾經陪伴着潔白肌膚和樸素笑靨，那是在水榭邊的鮮嫩清涼處，桐樹的樹蔭下掛着微微的月亮。
清美的歌聲容易唱完，惆悵那麝香薰過的紈扇，一同鎖進了吟詩的箱子。
到如今只剩下枕頭盒鏡匣，一樣被暗暗的灰塵弄髒。
極度淒涼。
自從開放後又被折起，害怕心被染上色，如同啼血的杜鵑。
多年來憔悴怨恨集結，酒漬弄髒了紅色的薄綢，脂粉被蠹蟲蛀壞香氣消失。
京城的人哀怨離別，聽着每夜那桃皮做的笙發出嗚咽的夢音。
傷心地辨認着，那寫着“飛瓊”的小字，忍心對着謝娘訴說。