臺城路三首 其二
暝煙寒颭秋星碧，低低傍簾穿戶。露洗還明，風吹不滅，團扇輕教黏住。迷藏院宇，正蟾月窺人，又無尋處。畫燭銀屏，墜歡空有碎蛩訴。清宵漏長夢阻，悄驚梧葉下，涼影飛度。瘦竹虛廊，枯蘭斷甃，曾照離魂歸去。相思更苦，任塵黯書燈，練囊誰貯。解認前生，草根棲暗雨。
暝煙寒颭秋星碧，低低傍簾穿戶。露洗還明，風吹不滅，團扇輕教黏住。迷藏院宇，正蟾月窺人，又無尋處。畫燭銀屏，墜歡空有碎蛩訴。清宵漏長夢阻，悄驚梧葉下，涼影飛度。瘦竹虛廊，枯蘭斷甃，曾照離魂歸去。相思更苦，任塵黯書燈，練囊誰貯。解認前生，草根棲暗雨。
暮色中的寒煙在秋風中搖曳，秋夜的星星呈現出碧色，低低地靠近門簾穿過門戶。
露水洗淨後依然明亮，風吹也不會熄滅，輕輕用團扇把它黏住。
在院子裏玩捉迷藏，正趕上月亮窺視着人，卻又找不到它在哪裏。
畫着蠟燭的銀屏前，過去的歡樂如今只空有碎蟋蟀在訴說。
清寂的夜晚漏聲漫長夢被阻礙，悄然間驚得梧桐葉子落下，清涼的影子飛速掠過。
瘦竹在空寂的走廊，枯萎的蘭花在殘斷的井壁，曾映照過離去的魂魄歸去。
相思更加痛苦，任憑灰塵使書燈黯淡，那裝螢火蟲的練囊又有誰來收藏。
能認出前生，在草根處棲息在昏暗的雨中。