畫船遊，明月路，古歷亭虛，面面朱欄護。百頃明湖三萬戶，如此良宵，一點漁燈度。棹開時，香過處，說道周遭，荷葉青無數。卻被蘆花全閣住，泛遍湖灣，不見些兒露。
畫船在遊蕩，明月照着路，古老的歷下亭顯得空寂，每一面都有硃紅色的欄杆圍護。
廣闊的明湖周圍有三萬多戶人家，在這樣美好的夜晚，只有一點漁火在移動。
船槳划動的時候，香氣飄過時，說起四周，荷葉一片連着一片非常多。
卻被蘆花全部遮住了，船在湖灣處到處行駛，看不到一點兒露水。
满江红十六首 其九
贺新郎五十八首 其五十四
水调歌头十二首 其六
水调歌头十二首 其十二
水调歌头十二首 其五
水调歌头十二首 其二
水调歌头十二首 其十
水调歌头十二首 其三
水调歌头十二首 其七
水调歌头十二首 其一
满江红十六首 其二
满江红十六首 其六
满江红十六首 其十六
满江红十六首 其十二
满江红十六首 其五
满江红十六首 其三
满江红十六首 其十四
满江红十六首 其十五
蝶恋花六首 其四
蝶恋花六首 其六
