醜奴兒慢二首 其二 見榴花作
綠雲初破，濃點幾枝紅暈。是萬迭相思簇就，深卷愁痕。試問東風，吹來還有舊春魂？杜鵑啼罷，徵鴻去盡，芳意誰論？長記那時，美人初見，一樣細裙。便消受、朱幡深護，已耐南薰。不恨淒涼，爲君幽獨又傷神。黃梅時候，半天風雨，自倚孤村。
綠雲初破，濃點幾枝紅暈。是萬迭相思簇就，深卷愁痕。試問東風，吹來還有舊春魂？杜鵑啼罷，徵鴻去盡，芳意誰論？長記那時，美人初見，一樣細裙。便消受、朱幡深護，已耐南薰。不恨淒涼，爲君幽獨又傷神。黃梅時候，半天風雨，自倚孤村。
綠色的雲朵剛剛散開，濃濃地點染了幾枝呈現出紅暈。
這是千萬重的相思聚集而成，深深地卷着愁苦的痕跡。
試問那東風，吹過來是否還有過去春天的氣息？杜鵑啼叫完後，遠行的大雁也都離去了，美好的情意又有誰來談論呢？長久地記得那個時候，美人初次相見，也是一樣的細窄裙子。
就承受着、享受着硃紅色旗幟深深的庇護，已經耐受着南風的燻烤。
不怨恨淒涼，爲了君主而獨自幽居又傷心神傷。
在黃梅時節，半天的風雨中，自己依靠着孤獨的村落。