水龍吟 瓶中桃花
疏簾不卷東風，一枝留取春心在。劉郎別後，年時雙鬢，青青未改。冷落天涯，淒涼情緒，與花憔悴。趁紅雲一片，扶儂殘夢，飛不到，垂楊外。看取窗前細蕊，釀幽芳、幾多清淚。六曲屏風，一痕愁影，攪來都碎。明月深深，爲花來也，爲人無寐。怕明朝又是，清明點點；看他飛墜。
疏簾不卷東風，一枝留取春心在。劉郎別後，年時雙鬢，青青未改。冷落天涯，淒涼情緒，與花憔悴。趁紅雲一片，扶儂殘夢，飛不到，垂楊外。看取窗前細蕊，釀幽芳、幾多清淚。六曲屏風，一痕愁影，攪來都碎。明月深深，爲花來也，爲人無寐。怕明朝又是，清明點點；看他飛墜。
稀疏的簾子不捲起來讓東風吹入，只留着一枝彷彿留住了春天的心意。
自從劉郎分別之後，每年這個時候兩邊的鬢髮，依然青青沒有改變。
在遙遠的天涯被冷落，淒涼的情緒，和花兒一樣憔悴。
趁着那一片紅色的雲彩，扶持着我殘餘的夢境，飛不到那垂楊的外面。
看着窗前那細小的花蕊，醞釀着清幽的芳香、包含着多少清瑩的淚水。
那六曲的屏風，一道愁苦的影子，攪動起來全都破碎了。
明月深深，是爲了花兒而來，也是爲了人而讓人無法入眠。
害怕到了明天又是，清明時節點點細雨；看着它紛紛飄落。