玉樓春

張惠言
張惠言 (清代)

一春長放鞦韆靜,風雨和愁都未醒。裙邊餘翠掩重簾,釵上落紅傷晚鏡。朝雲卷盡雕闌暝,明月還來照孤憑。東風飛過悄無蹤,卻被楊花送微影。

玉樓春翻譯

整個春天總是擺着安靜的鞦韆,風和雨以及愁苦都還沒讓人清醒。

裙子邊殘留的翠色遮掩着重疊的簾子,髮釵上落下的紅花對着傍晚的鏡子令人感傷。

早晨的雲全部捲走後雕欄處變得昏暗,明月又回來照着孤獨的倚靠。

東風吹過悄然沒有蹤跡,卻被楊花送走了那微弱的影子。

更多張惠言的名句

梅花雪,梨花月,總相思。
年年負卻花期!過春時,只合安排愁緒送春歸。
碧雲無渡碧天沉,是湖心,是儂心。
郎到斷橋須有路,儂住處,柳如金。

更多張惠言的詩詞