是春魂一縷,銷不盡;又輕飛。看曲曲迴腸,愁儂未了,又待憐伊。東風幾回暗剪,盡纏綿、未忍斷相思。除有沉煙細嫋,閒來情緒還知。家山何處爲春工?容易到天涯。但牽得春來,何會繫住,依舊春歸。殘紅更無消息,便從今、休要上花枝。待祝梁間燕子,銜他深度簾絲。
這是春天的一縷魂魄,無法消散盡;又輕輕飛走了。
看那曲折迂迴的愁腸,對我的憂愁還沒有結束,又要去憐惜它。
東風多次暗暗剪裁,在纏綿之中,始終不忍心斷絕相思之情。
只有那沉香菸縷細細嫋嫋,在閒暇時那情緒纔會被知曉。
家鄉在何處爲春天做工呢?很容易就到了天涯。
只是牽引着春天到來,又怎麼能繫住,依舊是春天歸去。
殘花再沒有消息,那就從此,不要再上花枝了。
等待告訴梁間的燕子,銜着它深深地穿過簾絲。