霜天曉角

項鴻祚
項鴻祚 (清代)

徵鐸郎當,點輕衫露涼。賣酒人家未起,殘月在,柳梢黃。行裝,詩半囊,夢迴思故鄉。秋到屏風關外,吹一路,野花香。

霜天曉角翻譯

出行的鈴鐺叮噹響,輕輕點在單薄的衣衫上,露水帶來涼意。

賣酒的人家還沒有起牀,殘缺的月亮還在,掛在柳梢呈現出黃色。

出行的行裝,詩稿有半袋子,在睡夢中回到了思念的故鄉。

秋天已到了屏風關之外,吹拂一路上,散發着野花的香氣。

更多項鴻祚的名句

一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。
水天清話,院靜人銷夏。
蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
剛待不思量,吹一片、簫聲過牆。
闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。
只有垂楊,不放鞦韆影過牆。

更多項鴻祚的詩詞