八歸 感舊偕白石韻
藏鉤賭酒，調絃橫笛，前度樂事頓歇。愁來欲放重幃睡，無奈綺窗燈暗，畫檐風切。酒入離腸都化淚，莫漫把，閒情撩撥。早又是、露溼花隱，夜半聽殘鴂。惆悵浮雲易散，光陰如水，經得幾番離別。夢沈香杳，斷魂難續，比似辭根枯葉。嘆紅顏已逝，錦袎空留馬嵬襪。回頭憶、水晶簾畔，笑指嫦娥，憑闌同玩月。
藏鉤賭酒，調絃橫笛，前度樂事頓歇。愁來欲放重幃睡，無奈綺窗燈暗，畫檐風切。酒入離腸都化淚，莫漫把，閒情撩撥。早又是、露溼花隱，夜半聽殘鴂。惆悵浮雲易散，光陰如水，經得幾番離別。夢沈香杳，斷魂難續，比似辭根枯葉。嘆紅顏已逝，錦袎空留馬嵬襪。回頭憶、水晶簾畔，笑指嫦娥，憑闌同玩月。
玩藏鉤遊戲、賭酒暢飲，調絃弄琴、吹奏橫笛，以前的歡樂之事立刻停歇。
愁苦來臨想要放下重重幃帳入睡，無奈雕花的窗戶光線昏暗，畫着圖案的房檐風聲悽切。
酒進入離別的愁腸都化作了淚水，不要隨意地把那閒情撩動。
又早早地是露水沾溼花朵隱去，半夜聽到殘鶯鳴叫。
惆悵那浮雲容易消散，光陰如同流水，經得起幾次離別。
夢已沉寂香氣杳無，斷魂難以接續，就如同辭別樹根的枯敗樹葉。
嘆息紅顏已經消逝，華美的衣衫只空留下馬嵬坡的襪子。
回頭回憶，在水晶簾旁，笑着指向嫦娥，靠着欄杆一同賞月。