聳如樓閣，圍成簾箔，放眼全無寥廓。客心不耐十分涼，恰遮得秋陰漠漠。風聲牢落，雨聲滴沰，昨夜何曾睡著。小窗還有看殘書，幸捲了斜陽那角。
高聳如同樓閣一般，環繞圍成像簾幕，放眼望去完全沒有廣闊的景象。
客人的心禁受不住十分的涼意，恰好遮住了那秋天陰沉沉的樣子。
風聲蕭索，雨聲滴答，昨天夜裏哪裏曾睡着。
小窗邊還有未看完的殘書，幸好捲起來遮住了斜陽那個角落。
浣溪沙十八首 其三
浣溪沙十八首 其十五
浣溪沙十八首 其十四
浣溪沙十八首 其十八
浣溪沙十八首 其十
浣溪沙十八首 其五
浣溪沙十八首 其九
浣溪沙十八首 其七
浣溪沙十八首 其六
菩萨蛮十五首 其十四
菩萨蛮十五首 其一
菩萨蛮十五首 其四
菩萨蛮十五首 其五
菩萨蛮十五首 其十二
菩萨蛮十五首 其二
菩萨蛮十五首 其九
菩萨蛮十五首 其三
菩萨蛮十五首 其十三
满江红三首 其二
满江红三首 其三
