朝中措二首 其一

項鴻祚
項鴻祚 (清代)

翠蛾輕暈鬥春紅,香暖燕泥融。撾鼓新煙院落,吹簫澹月簾櫳。清明過了,花朝過了,宿酒頻中。幾日小屏閒睡,綠陰更比愁濃。

朝中措二首 其一翻譯

青黛色的蛾眉微微暈染與春天的紅花相鬥豔,香氣溫暖燕子銜的泥土也已融化。

在新升起的煙霧籠罩的院落裏敲打着鼓,在月色淡淡的簾櫳邊吹着簫。

清明節已經過去了,花朝節也過去了,多次沉醉在隔夜的酒意中。

這幾日在小屏風後悠閒地睡覺,那綠樹的濃陰更比愁苦還濃厚。

更多項鴻祚的名句

一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。
水天清話,院靜人銷夏。
蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
剛待不思量,吹一片、簫聲過牆。
闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。
只有垂楊,不放鞦韆影過牆。

更多項鴻祚的詩詞