點絳脣八首 其七

項鴻祚
項鴻祚 (清代)

雪映清流,望中了了長淮樹。雁聲隨櫓,重到江南路。寂寞空臺,尚有魚竿否。孤城暮,水寒風冱,早掛輕帆去。

點絳脣八首 其七翻譯

雪花映照在清澈的水流上,望去清晰地看到那長長的淮河邊上的樹木。

雁聲伴隨着搖櫓聲,又重新來到江南的路上。

寂寞的空空的高臺,是否還有釣魚竿在那裏。

孤獨的城池到了傍晚,水寒冷風凍凝,還是早點掛上輕快的船帆離去吧。

更多項鴻祚的名句

一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。
水天清話,院靜人銷夏。
蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
剛待不思量,吹一片、簫聲過牆。
闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。
只有垂楊,不放鞦韆影過牆。

更多項鴻祚的詩詞