點絳脣八首 其六

項鴻祚
項鴻祚 (清代)

小院秋清,後堂卻下葳蕤鎖。玉管斜嚲,老桂餘香墮。總是無眠,判得終宵坐。風吹過,一星螢火,來照淒涼我。

點絳脣八首 其六翻譯

小小的院子裏秋天一片清朗,後面的廳堂卻放下了繁茂的門簾。

玉製的笛子傾斜地垂着,老桂樹殘留的香氣飄落下來。

總是無法入眠,斷定要整個通宵地坐着。

風吹過來,一點螢火蟲的光亮,來照着淒涼的我。

更多項鴻祚的名句

一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。
水天清話,院靜人銷夏。
蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
剛待不思量,吹一片、簫聲過牆。
闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。
只有垂楊,不放鞦韆影過牆。

更多項鴻祚的詩詞