一架牽牛花褪了，日長亭院秋清。雲羅低抹遠山青。疏疏小雨，涼透木犀屏。薄睡起來添半臂，夕陽又照西櫺。更無人會此時情。自鈔宮譜，閒品玉靴笙。
一架的牽牛花已經凋謝了，白天變長，庭院中呈現出秋天的清朗。
白雲像羅帳一樣低低地遮掩着遠方青色的山巒。
稀稀疏疏的小雨，涼意穿透了木犀花的屏風。
小睡起來添加了半臂衣裳，夕陽又照到了西邊的窗櫺。
再沒有人像我這樣懂得此時的心情。
自己抄錄着宮譜，悠閒地品味着玉靴笙的樂曲。
浣溪沙十八首 其三
浣溪沙十八首 其十五
浣溪沙十八首 其十四
浣溪沙十八首 其十八
浣溪沙十八首 其十
浣溪沙十八首 其五
浣溪沙十八首 其九
浣溪沙十八首 其七
浣溪沙十八首 其六
菩萨蛮十五首 其十四
菩萨蛮十五首 其一
菩萨蛮十五首 其四
菩萨蛮十五首 其五
菩萨蛮十五首 其十二
菩萨蛮十五首 其二
菩萨蛮十五首 其九
菩萨蛮十五首 其三
菩萨蛮十五首 其十三
满江红三首 其二
满江红三首 其三
