醉太平四首 其一

項鴻祚
項鴻祚 (清代)

橋橫碧汀,山圍翠屏。小亭絃索悽清,雜溪聲樹聲。煙籠鬢青,風吹酒醒。幾時待訪雲英,趁江船月明。

醉太平四首 其一翻譯

橋樑橫架在碧綠的汀洲之上,山巒環繞如翠色的屏風。

小亭中傳來悽清的絃索之聲,夾雜着溪流聲和樹木聲。

煙霧籠罩着烏黑的鬢髮,風吹來使酒意消散。

什麼時候能夠去尋訪雲英,趁着江面上船隻趁着明亮的月光。

更多項鴻祚的名句

一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。
水天清話,院靜人銷夏。
蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
剛待不思量,吹一片、簫聲過牆。
闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。
只有垂楊,不放鞦韆影過牆。

更多項鴻祚的詩詞