風入松 歸憶
釵痕橫月簟橫秋。香冷衾裯。分明有個人歡笑，驚回首、燭影虛留。更待續完殘夢，起來尋憶難休。一番滋味一番愁。閒倚妝樓。眼前便倩知心伴，才提起、欲訴無由。願得情如流水，流儂直向江州。
釵痕橫月簟橫秋。香冷衾裯。分明有個人歡笑，驚回首、燭影虛留。更待續完殘夢，起來尋憶難休。一番滋味一番愁。閒倚妝樓。眼前便倩知心伴，才提起、欲訴無由。願得情如流水，流儂直向江州。
髮釵的痕跡橫在如明月般的竹蓆上，竹蓆也彷彿帶着秋天的氣息。
香氣消散，被子和牀帳都顯得清冷。
分明能感覺到有個人在歡笑，喫驚地回頭看，卻只有燭影空自留存。
還等待着繼續做完殘缺的夢，起來後尋找回憶難以停止。
一種種滋味帶來一次次愁苦。
悠閒地倚靠在梳妝樓上。
眼前就希望有知心的伴侶，剛想要提起，卻又不知從何訴說。
希望感情如同流水，讓我直接流向江州。