滿江紅 其四 送潘原白令漵浦，用辛稼軒平湖南寇韻
堅壁羅洋，踞勝算、何須諸葛。恰此日、義陵制錦，捷書飛入。渺渺煙寒木葉下，滔滔溪冷潛蛟泣。坐琴堂、高嘯海天秋，沅流急。漁父畔，滄浪客。官中水，寥平力。任健兒躍馬，羌童鳴鏑。明月洞開青嶂合，羅公峯隱蒼生出。擁孤城、大小西山陽，藏書石。
堅壁羅洋，踞勝算、何須諸葛。恰此日、義陵制錦，捷書飛入。渺渺煙寒木葉下，滔滔溪冷潛蛟泣。坐琴堂、高嘯海天秋，沅流急。漁父畔，滄浪客。官中水，寥平力。任健兒躍馬，羌童鳴鏑。明月洞開青嶂合，羅公峯隱蒼生出。擁孤城、大小西山陽，藏書石。
堅固防守佈滿江河，佔據勝券、哪裏需要像諸葛亮那樣。
就在這一天，義陵施展治國才能，捷報飛傳進來。
渺渺寒煙中樹葉飄落，滔滔溪水下冰冷得讓潛伏的蛟龍悲泣。
坐在官署中，高聲長嘯於海天之際的秋天，沅江水流湍急。
在漁父之畔，是那滄浪之客。
官場中的事，是那寥寥平常之力。
任憑健兒們躍馬奔騰，羌族兒童射出響箭。
明月照耀下洞門打開青山合攏，羅公峯隱藏起來蒼色顯現。
擁抱着孤城，大小西山的南坡，有那藏書之石。