滿江紅 其九 青墩夏詠，和陳其年江村韻
萬綠叢深，忽點綴、黃鸝兩個。日趖午、槐陰斜轉，苔陰低簸。赤莧紫茄田野味，芋區瓜架園蔬課。問白頭、遺老話桃源，隨風唾。長松下，結趺坐。疏藤上，曲肱臥。喜日長無事，壺中天大。待月且乘煙水舫，凌雲欲鼓瀟湘舵。傍柴門、犬吠竹邊橋，誰相過。
萬綠叢深，忽點綴、黃鸝兩個。日趖午、槐陰斜轉，苔陰低簸。赤莧紫茄田野味，芋區瓜架園蔬課。問白頭、遺老話桃源，隨風唾。長松下，結趺坐。疏藤上，曲肱臥。喜日長無事，壺中天大。待月且乘煙水舫，凌雲欲鼓瀟湘舵。傍柴門、犬吠竹邊橋，誰相過。
在那一片深深的萬綠之中，忽然點綴着兩隻黃鸝。
太陽漸漸移到中午，槐樹的影子斜斜地轉動，苔蘚的陰影低低地晃動。
紅色的莧菜、紫色的茄子有着田野的味道，芋頭區和瓜架是園子裏蔬菜的課業。
詢問白頭的、遺留下來的老人關於桃源的事，卻隨着風唾棄。
在高大的松樹下，盤着腿打坐。
在稀疏的藤條上，彎曲着胳膊躺臥。
喜歡這白天漫長又沒什麼事，感覺壺中的天地廣大。
等待月亮升起時暫且乘坐着煙霧籠罩的遊船，想要凌雲時就揚起瀟湘船的船舵。
靠近柴門，狗在竹邊的橋上吠叫，有誰會經過呢。