金波灩灩玉缸融。碧蕊離離白路濃。笑剔芳心凝兔影，暗添喜色映蟾宮。銀漢北，畫堂東。花開偏照百花叢。嫦娥此夜休垂淚，落盡垂珠一穗中。
金色的波浪閃閃發光，玉製的酒缸裏光影交融。
綠色的花蕊紛紛分開，白色的月光很是濃厚。
笑着剔除花心凝聚成兔子的影子，暗暗增添喜悅之色映照在月宮。
在銀河的北邊，畫堂的東邊。
花兒開放偏偏映照在衆多花叢中。
嫦娥在這個夜晚不要垂淚，會落盡一串串如垂珠般的淚珠。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
满江红 其五 赠潘原白兼题新居，五叠前韵
