滿江紅 書《鵑紅集》後
愛酒能詩，記舊日，疏狂風調。曾相識，星前擲果，紫衣年少。匹馬衫輕愁獨往，雙鸞鏡掩虛同笑。又誰銜，錦字帝城飛，三青鳥。憑寄語，歸期杳。剛又被，無情惱。奈玉容難駐，緇塵易老。露葉如啼楊柳陌，霜華欲被芙蓉沼。悵丹青，都是夢中看，今番覺。
愛酒能詩，記舊日，疏狂風調。曾相識，星前擲果，紫衣年少。匹馬衫輕愁獨往，雙鸞鏡掩虛同笑。又誰銜，錦字帝城飛，三青鳥。憑寄語，歸期杳。剛又被，無情惱。奈玉容難駐，緇塵易老。露葉如啼楊柳陌，霜華欲被芙蓉沼。悵丹青，都是夢中看，今番覺。
喜愛飲酒又能作詩，還記得過去，狂放不羈的風度情調。
曾經相識，在星下拋擲果子，那身着紫衣的年輕少年。
獨自騎着馬穿着單薄的衣衫憂愁地前往，對着雙鸞鏡掩面徒然一同歡笑。
又是誰帶着書信在京城飛翔，像那三青鳥。
依靠着寄語，歸期遙遙。
剛剛又被，無情所煩惱。
無奈美好的容顏難以長久停留，黑色的塵土容易讓人變老。
帶露的樹葉如同在楊柳小路哭泣，霜花想要覆蓋芙蓉池沼。
惆悵那些繪畫，都像是在夢中看到，如今這才真切地感覺到。