菩薩蠻

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

亂紅新碧陰如幕。夾羅初換單綃薄。曲欄沸春聲。捲簾無數鶯。花叢雙蛺蝶。顫向釵叢貼。和笑弄青梅。是伊親摘來。

菩薩蠻翻譯

繽紛的落花和新綠的枝葉交織如幕布一般。

剛剛換上夾羅的單薄綃衣。

曲折的欄杆外傳來春天熱鬧的聲響。

捲起簾子看到無數的黃鶯。

花叢中有一對蛺蝶,顫抖着飛向髮釵旁貼近。

帶着笑意玩弄着青梅,是她親手摘來的。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞