滿江紅 和毛會候汴梁懷古
何必江南，堪痛哭，六朝遺蹟。只此地，曾經幾遍，銅駝荊棘。高浪已摧臨鏡堞，平沙盡沒藏書壁。漫憑高，歷歷數滄桑，空沾臆。朱仙鎮，陳橋驛，相望處，城南北。只幽蘭軒遠，燼灰難覓。且醉金梁橋上月，休尋萼綠堂前石。卷西風，片葉忽飛來，迎秋笛。
何必江南，堪痛哭，六朝遺蹟。只此地，曾經幾遍，銅駝荊棘。高浪已摧臨鏡堞，平沙盡沒藏書壁。漫憑高，歷歷數滄桑，空沾臆。朱仙鎮，陳橋驛，相望處，城南北。只幽蘭軒遠，燼灰難覓。且醉金梁橋上月，休尋萼綠堂前石。卷西風，片葉忽飛來，迎秋笛。
爲何一定要是江南呢，實在令人悲痛痛哭，那六朝留下的遺蹟。
就在這個地方，曾經經歷了多少次，繁華變成了銅駝被荊棘淹沒。
高高的波浪已經摧毀了臨近鏡子般城牆的女牆，平展的沙灘完全淹沒了藏有書籍的牆壁。
隨意地登高遠望，清楚地數着歷史的變遷，徒然地讓情感沾染心懷。
朱仙鎮，陳橋驛，相互對望的地方，在城的南北兩邊。
只是那幽蘭軒已經遙遠，殘燼餘灰難以尋覓。
暫且沉醉於金梁橋頭上的那輪月亮，不要去尋找萼綠堂前的那塊石頭。
秋風捲來，一片樹葉忽然飛來，迎着秋笛之聲。