菩薩蠻

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

隔花誰撼金鈴索。東風無賴搴珠箔。小膽不成歡。麝衾空晝寒。嬌多擡腕怯。薄暈偎雙頰。半晌費矜持。贈君千日思。

菩薩蠻翻譯

隔着花朵是誰搖動了金鈴繩索。

東風無端地掀起珠簾。

小心膽怯難以歡樂起來。

麝香被子在白天也空自帶着寒意。

嬌柔之態多是擡手時露出膽怯。

淡淡的紅暈依偎在雙頰。

好一會兒才費力地保持住矜持。

送給你這包含着千日思念之情。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞