聒龍謠
色奪柴磁，形摹腰鼓，慣貯狸奴魚飯。官樣分明，溯靖康年遠。恁時伴、小石戎葵，對捕雀，畫圖悽惋。倩勾留、傍舍烏圓，幾度暗偷眼。宮娃弄，盡消閒，想敲取釵鳳，絳脣低喚。飄流江左，甚千緡難換。笑吳儂、聘得吳監，空費盡、吟窗箋管。莫謾誇、漢苑秦臺，玉環金盌。
色奪柴磁，形摹腰鼓，慣貯狸奴魚飯。官樣分明，溯靖康年遠。恁時伴、小石戎葵，對捕雀，畫圖悽惋。倩勾留、傍舍烏圓，幾度暗偷眼。宮娃弄，盡消閒，想敲取釵鳳，絳脣低喚。飄流江左，甚千緡難換。笑吳儂、聘得吳監，空費盡、吟窗箋管。莫謾誇、漢苑秦臺，玉環金盌。
顏色勝過柴窯瓷器，形狀模仿腰鼓，習慣儲存着貓的魚飯。
官樣的樣子很分明，追溯到靖康年間已經很久遠。
那時伴着、像小石子般的蜀葵，對着捕雀的情景，圖畫讓人感到淒涼惋惜。
請留住、旁邊人家那圓滾滾的黑貓，多次暗中偷看。
宮女玩耍，全是在消閒，想象着敲取釵上的鳳凰，紅嘴脣低低呼喚。
漂泊到江左，很多錢也難以交換。
笑那吳地的人、聘請得到吳地的貓監，白白地耗費了、在書窗下吟詩的紙筆。
不要隨便誇讚、漢苑秦臺，玉環金碗。