堪憶處，牆繞院西樓。紅樹窗前花鬥錦，碧天簾外月如鉤。時序總悠悠。銷減了，少小舊風流。午摘珠蘭才被浴，晚開茉莉更梳頭。同坐看牽牛。
值得回憶的地方，有圍牆環繞着院子和西樓。
紅色的樹木在窗前花朵競相綻放如錦緞般絢爛，碧藍的天空在簾外月亮如同鉤子般。
時光的順序總是悠悠長長。
削減了，年少時舊日的瀟灑風度。
中午採摘珠蘭時纔剛剛沐浴完，晚上開放的茉莉時更要梳理頭髮。
一同坐着觀看牽牛星。
浣溪沙
满江红五首 其四
满江红五首 其五
满江红五首 其二
满江红五首 其一
临江仙
蝶恋花
念奴娇五首 其五
念奴娇五首 其三
念奴娇五首 其二
念奴娇五首 其四
沁园春三首 其一
点绛唇三首 其三
贺新郎五首 其五
贺新郎五首 其三
满庭芳
水龙吟二首 其一
踏莎行
望江南五首 其一
望江南五首 其三
