念奴嬌五首 其三
平生野性，但頻思好水，好山深處。何事騎驢都市裏，不道偏承異數。晚惹爐香，曉隨天仗，歲歲朝還暮。一經教子，趨庭自昔俱誤。多君不厭寒廚，吟箋筆格，隨事開愚瞽。雞肋功名終棄擲，歸向西湖河渚。扣犢耕田，挐舟載酒，風月原無主。殷勤相訂，往來百里煙樹。
平生野性，但頻思好水，好山深處。何事騎驢都市裏，不道偏承異數。晚惹爐香，曉隨天仗，歲歲朝還暮。一經教子，趨庭自昔俱誤。多君不厭寒廚，吟箋筆格，隨事開愚瞽。雞肋功名終棄擲，歸向西湖河渚。扣犢耕田，挐舟載酒，風月原無主。殷勤相訂，往來百里煙樹。
一生向來有不羈的性情，只是常常思念那美好的流水，美好的山巒深處。
爲何騎着驢子在都市之中，卻沒想到偏偏承受了特殊的恩遇。
晚上招惹爐中的香氣，早晨跟隨天子的儀仗，年年歲歲從早到晚。
一心教育子女，過去那種在庭前快步迎接父親的做法全都是錯誤的。
多虧您不嫌棄簡陋的廚房，吟詩的箋紙、筆架，隨着事情開啓我的愚鈍。
像雞肋一樣的功名最終還是拋棄了，歸向西湖邊的河中小洲。
敲打牛犢去耕田，划船載着酒，風花雪月原本就沒有主人。
殷切地相互約定，在百里的煙樹之間往來。