滿江紅五首 其五
萬里銀河，憑空裏、倒翻車軸。雙闕外，沉雲乍涌，六鰲山矗。駭浪欲傾三峽水，飛流似掛廬山瀑。喜乾坤，頃刻變新涼，消煩燠。風不斷，煙還續，雨勢急，雷聲伏。見雕欄，碧甃跳珠濺玉。天上甘霖膏澤遠，人間禾黍沾濡足。算秋來，洗滌四郊清，吾君福。
萬里銀河，憑空裏、倒翻車軸。雙闕外，沉雲乍涌，六鰲山矗。駭浪欲傾三峽水，飛流似掛廬山瀑。喜乾坤，頃刻變新涼，消煩燠。風不斷，煙還續，雨勢急，雷聲伏。見雕欄，碧甃跳珠濺玉。天上甘霖膏澤遠，人間禾黍沾濡足。算秋來，洗滌四郊清，吾君福。
遼闊的銀河，彷彿從天空中，翻倒了車軸。
宮闕之外，濃雲剛剛涌起，六鰲山高高矗立。
那驚濤駭浪好像要傾盡三峽的江水，飛瀉的水流好似廬山瀑布懸掛。
欣喜天地間，很快就變得清新涼爽，消除了煩悶和炎熱。
風不停地吹，煙霧依舊延續，雨勢很急促，雷聲隱隱。
看見精美的欄杆和碧綠的井壁，水珠飛濺如玉。
天上的甘霖滋潤範圍廣闊，人間的禾苗黍谷得到充足的滋潤。
推測秋天到來時，會將四周郊外清洗乾淨，這是我們君王的福氣。