華胥引 題華胥楊妃春睡圖
玉精臨砌，綺閣移春，夜明簾影。霧鬢煙鬟，四肢紅玉輕雲映。羅巾汗拭桃花，恰海棠廝並。翠枕支痕，睡起橫波微暈。好夢誰驚，似忽被、漁陽喚醒。鈿合釵分，誰想花冠不整。早是粉本流傳，畫圖重省。一幅生綃，消得銀屏晝永。
玉精臨砌，綺閣移春，夜明簾影。霧鬢煙鬟，四肢紅玉輕雲映。羅巾汗拭桃花，恰海棠廝並。翠枕支痕，睡起橫波微暈。好夢誰驚，似忽被、漁陽喚醒。鈿合釵分，誰想花冠不整。早是粉本流傳，畫圖重省。一幅生綃，消得銀屏晝永。
美玉般的女子臨近臺階，華美的樓閣彷彿把春天移來，夜晚明亮燭光映照簾影。
如雲霧般的鬢髮和環形髮髻，四肢如紅玉被輕柔的雲光映襯。
用羅巾擦拭汗水猶如桃花般豔麗，恰好如海棠花般相併。
翠色枕頭留下睡痕，睡醒起來眼波微微暈染。
美好的夢被誰驚醒，好似忽然被漁陽的鼓聲喚醒。
首飾分開，誰能想到頭上的花冠不整齊。
早就有粉本流傳，重新審視圖畫。
一幅白色的生絹，足以打發掉銀屏前漫長的白晝。