風起滿庭飛絮。花落一簾春雨。芳草似離情。逐時生。昔日天涯舊路。欹枕屏山無數。故里又清明。語流鶯。
風兒吹起，滿庭院飄飛着柳絮。
花兒飄落，一簾春雨灑落。
那芳草就好像離別的情思，隨時不斷地滋生。
往昔在那遙遠的天涯舊路。
斜靠着枕頭，屏風似的山巒無數。
故鄉又到了清明時節。
對着流鶯說話。
菩萨蛮
沁园春 指甲
沁园春 题佩兰女史拈花小照
沁园春 题拈花微笑图
点绛唇
点绛唇 杨花
点绛唇 晚泛
点绛唇 草
清平乐
水龙吟
柳梢青 听虫
柳梢青 题净香女史小照
齐天乐
齐天乐 午日怀家大人游闽
齐天乐 立夏怀家大人建阳道中
齐天乐 题松枝引鹤图
齐天乐 题紫霞女史画兰卷子
一落索
