繡簾垂，幽沼淥。倚遍闌干幾曲。蘋葉軟，草煙低。綠窗殘夢迷。玉纖輕，鳳簫歇。夢覺半牀殘月。蘭燭灺，柳條空。此情千萬重。
繡簾低垂着，幽靜的池沼呈現着碧綠。
倚靠遍了幾道彎曲的欄杆。
浮萍的葉子柔軟，草上的煙霧低低。
綠窗裏殘留的夢讓人迷離。
纖細的手指輕柔，鳳簫聲停歇。
從夢中醒來看到半牀的殘月。
蘭香的蠟燭已經燒完，柳條空空的。
這種情意千萬般深重。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
