瑞鶴仙•題袁氏園亭
攜來一片石。直壓倒、江上三山無色。名園堪永日。有翠幹蕭森，明玕鮮碧。桐陰竹實。看聯翩、鵷雛接翼。問何人、領袖煙霞，身是東吳倦客。猶憶。梁鴻廡下，梅福門前，舊曾相識。重逢此地，同訪瓊花消息。待粗酬婚嫁，遠尋禽向，五嶽安排遊屐。記他年、行藥歸來，龍鱗千尺。
攜來一片石。直壓倒、江上三山無色。名園堪永日。有翠幹蕭森，明玕鮮碧。桐陰竹實。看聯翩、鵷雛接翼。問何人、領袖煙霞，身是東吳倦客。猶憶。梁鴻廡下，梅福門前，舊曾相識。重逢此地，同訪瓊花消息。待粗酬婚嫁，遠尋禽向，五嶽安排遊屐。記他年、行藥歸來，龍鱗千尺。
帶來一塊石頭，徑直壓倒了江上的三山而使它們失去了顏色。
有名的園林可以長久地停留。
這裏有翠綠的枝幹繁密聳立，鮮明美好的竹子碧綠。
桐樹的樹蔭和竹子的果實。
看那些接連不斷、像鳳凰一樣的幼鳥連接着翅膀。
問什麼人引領着山水雲霞，自身是東吳疲倦的過客。
仍然記得，在梁鴻住的屋下，梅福的門前，以前曾相識過。
再次重逢在這個地方，一同探訪瓊花的消息。
等到粗略地完成婚嫁之事，遠遠地追尋飛禽的方向，安排好去五嶽遊玩的腳步。
記得那一年，採藥回來後，有千尺長的龍形巨石。