南園粉絮漫天起。玉闌干外花陰裏。初試薄羅衣。金蟬顫欲飛。無端郎驀見。劃襪輕風扇。驚起宿鴛鴦。裙拖繡一雙。
南園裏粉色的柳絮漫天飄起。
在玉石欄杆外面花朵的陰影裏。
初次試着穿上薄薄的綾羅衣服。
金蟬在微微顫動好似要飛起來。
無緣無故郎君突然出現看見。
只穿着襪子輕快地搖動着扇子。
驚起了棲息的一對鴛鴦。
裙子拖曳着繡着的一雙鞋。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归,因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归,因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕,阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲,以端午前一日生,因有此赠
满江红•和悔庵生日自题小影韵 其二