菩薩蠻•京口遣信南歸,因題書尾 其三

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

去年除夕蘭缸下。薰香被酒更深罷。鳴指又嘉平。迢遙薊北行。門庭清似水。淚滴鴛鴦被。夜夜捧心眠。何人著意憐。

菩薩蠻•京口遣信南歸,因題書尾 其三翻譯

去年除夕在燈燭之下。

焚香飲酒到深夜才結束。

彈指間又到了嘉平月。

(你)要遠行到遙遠的薊北。

門庭冷清如同水一般。

淚水滴落在鴛鴦被子上。

夜夜懷着憂愁入眠。

有誰會用心地憐惜(我)呢。

更多彭孫遹的詩詞