洞仙歌 莊子觀泉
飛流直下，瀉長空如練。濺沫寒崖玉珠亂。轉山腰、萬點蒼雪侵林，林影外，一帶白虹初斷。道人疏懶久，散發披襟，石磴苔茵坐來慣。適意總忘言，斜日雙瞳，寒光耀、目花生眩。待橫空，一劍上青冥，看飛渡、銀河靈源清淺。
飛流直下，瀉長空如練。濺沫寒崖玉珠亂。轉山腰、萬點蒼雪侵林，林影外，一帶白虹初斷。道人疏懶久，散發披襟，石磴苔茵坐來慣。適意總忘言，斜日雙瞳，寒光耀、目花生眩。待橫空，一劍上青冥，看飛渡、銀河靈源清淺。
瀑布飛流直下，像是從空中傾泄而下如白色的絹帛。
飛濺的水沫在寒冷的山崖上如散亂的玉珠。
到了山腰處，萬千點如蒼白色的雪花侵入樹林，在樹林的影子之外，一條白色的虹彩剛剛斷開。
道士長久以來都很疏懶，散開頭髮敞開衣襟，坐在佈滿苔蘚的石頭臺階上已經習慣了。
心意舒暢總是忘記言語，西斜的太陽下雙眼，寒冷的光芒閃耀，眼睛看了都覺得眼花繚亂。
等到橫在空中，手持一劍衝向青天，看着飛渡而過，銀河那源頭清澈淺顯。