鷓鴣天 感春

陳霆
陳霆 (明代)

九十春光逐逝流。煙花零落冷如秋。雲鏤寶月殘歌扇,塵絡紋窗暗酒樓。蝴蝶懶,杜鵑愁。天涯新綠滿汀洲。惱人怕見楊花面,又被紛紛亂撲頭。

鷓鴣天 感春翻譯

九十天的春光追逐着流逝的水流而去。

煙花凋零散落,景象冷清如同秋天。

雲朵狀如雕刻的明月照着殘缺的歌扇,灰塵網羅着有紋路的窗戶使酒樓也變得昏暗。

蝴蝶也變得慵懶,杜鵑鳥滿懷愁苦。

天涯之處新綠佈滿了汀洲。

讓人煩惱的是害怕見到楊花的模樣,可它又紛紛揚揚雜亂地撲到頭上。

更多陳霆的名句

欲將歸信問行人,青山盡處行人少。

更多陳霆的詩詞