木蘭花慢·漸吾鄉秋近

李曾伯
李曾伯 (宋代)

漸吾鄉秋近,正蓴美、更鱸肥。顧安得相從,征帆銜尾,飛蓋追隨。南中眼前事勢,正相持、邊腹一枰棋。將謂燈明月暗,笑談共和韓詩。誰知。催上王畿。無計可,挽留之。想翠微深處,倚樓日望,天際人歸。中流江濤袞袞,藉烝徒、共楫屬之誰。回首西風過雁,料君爲我興思。

木蘭花慢·漸吾鄉秋近翻譯

漸漸地我家鄉的秋天臨近了,正是蓴菜鮮美、鱸魚肥美的時候。

只是怎能相互跟從,那征帆前後相接,車蓋緊緊追隨。

南方當前的局勢,正相互僵持,就像邊地與腹地如同一局棋。

本以爲是燈光明亮月色昏暗,笑着談論一起研討韓愈的詩。

誰知道。

被催促着前往京城。

沒有辦法,可以挽留。

想象那青翠的山深處,倚着高樓每天盼望,盼望着天邊的人歸來。

江中的波濤滾滾,憑藉衆多的船伕,共同划船又該屬於誰呢。

回頭看到西風中飛過的大雁,料想你也會爲我產生思念之情。

更多李曾伯的詩詞