水龍吟·西風吹上牛頭
西風吹上牛頭，天涯慰此人情耳。斜陽任晚，青山全似，故人知己。迤邐歸來，須臾懶去，桂華猶未。待冰輪推上，梧桐樹了，更兒是、點兒幾。滿眼碧天如洗。便分明、水晶宮裏。區區玩事，一觴一詠，一燈而已。欲待無眠，爭如且恁，有無窮意。怕嫦娥，隔窗偷看，須下卻、帳兒睡。
西風吹上牛頭，天涯慰此人情耳。斜陽任晚，青山全似，故人知己。迤邐歸來，須臾懶去，桂華猶未。待冰輪推上，梧桐樹了，更兒是、點兒幾。滿眼碧天如洗。便分明、水晶宮裏。區區玩事，一觴一詠，一燈而已。欲待無眠，爭如且恁，有無窮意。怕嫦娥，隔窗偷看，須下卻、帳兒睡。
西風吹到了牛頭山，這天涯之景可以慰藉這種人情。
夕陽任憑很晚，青山完全好像是故人知己。
曲折連綿地歸來，很快又懶得離去，桂花還沒有開放。
等到明月推上天空，梧桐樹的影子出現了，更是幾點鐘了。
滿眼都是像水洗過一樣的碧藍天空。
就彷彿是在水晶宮裏。
這小小的玩賞之事，一杯酒一次吟詠，一盞燈罷了。
想要不睡覺，還不如就這樣，有着無窮的意趣。
怕嫦娥隔着窗戶偷看，必須要放下帳子去睡覺。