沁園春·萬里戌邊
萬里戌邊，八載去家，始遂一歸。悵中年早歷，虎頭兵幕，平生屢建，豹尾神旗。豈得閒身，毋庸多議，感荷九重淵聽知。當時事，似狂瀾欲倒，孰障東之。天教狂虜灰飛。更莫問兒郎存血衣。把雪裘霜帽，絕交楚徼，雨蓑風笠，投老吳磯。徑與鬆荒，人同鶴在，交友曉天星樣稀。從今去，共麴生相約，願樂清時。
萬里戌邊，八載去家，始遂一歸。悵中年早歷，虎頭兵幕，平生屢建，豹尾神旗。豈得閒身，毋庸多議，感荷九重淵聽知。當時事，似狂瀾欲倒，孰障東之。天教狂虜灰飛。更莫問兒郎存血衣。把雪裘霜帽，絕交楚徼，雨蓑風笠，投老吳磯。徑與鬆荒，人同鶴在，交友曉天星樣稀。從今去，共麴生相約，願樂清時。
離家萬里去戍守邊疆，八年過去，才得以第一次歸家。
可嘆中年時早早經歷，在虎頭般威武的軍帳中，一生多次建立功業，擁有豹尾般威嚴的軍旗。
哪能得到清閒之身，不用多說什麼，感激聖上深深的聽聞了解。
那時候的事情，就像狂瀾將要傾倒，誰能阻擋它向東呢。
上天讓狂放的敵人如灰飛煙滅。
更不要問兒郎們是否留存染血的戰衣。
穿上雪裘霜帽，與楚國邊界絕交，披上雨蓑戴上風笠，到老去往吳地江邊。
直接與松樹一同荒蕪，人與仙鶴同在，知心的朋友如拂曉天空的星星那樣稀少。
從今天起，與麴生相約，希望能享受清平歡樂的時候。