酹江月 賦雞頭

紫荷盤若，向波心、濺濺鴻頭高啄。滿喙明珠三百顆，一夕秋風吹落。沙盎圓搓，麝湯旋煮，香噴佳人嚼。杯盤涼夜，楚江風味依約。今歲冷淡中秋，空＊雨溼，坐久寒生幕。草草時新聊應候，兒子燈前歡噱。趁暖爭拈，分朋＊齧，翠屑紛如削。老夫旁看，苦吟思與韓較。

紫色的荷葉像盤子一樣，對着水波，被鴻鳥的頭高高地啄擊。

它的嘴裏滿是像三百顆明珠似的東西，一夜秋風就把它們吹落了。

在沙盆裏搓圓，用麝香熬成的湯來煮，香氣撲鼻供佳人咀嚼。

在這夜晚的杯盤之間，彷彿還能依稀感受到楚江的風情。

今年中秋很是冷清，白白地被雨打溼，坐久了寒意就生出幕帳來。

匆匆地用新鮮的東西來應節候，孩子們在燈前歡快嬉笑。

趁着暖和爭相去拿取，分羣咬食，翠綠的碎屑紛紛落下像削下來的一樣。

我在旁邊觀看，苦苦思索想和韓愈比較一番。

需注意，這首詞可能存在一些較爲生僻或特定語境下的表達，以上翻譯可能無法完全精準地傳達其所有微妙含義。