採菱人語隔秋煙，波靜如橫練。相關圖片
出自元代王恽的 《平湖樂·採菱人語隔秋煙》
翻譯： 採菱人隔着秋日的煙霧說話，水波平靜得如同橫鋪的白絹。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅優美而又朦朧的畫面。“採菱人語隔秋煙”，隔着秋煙傳來採菱人的話語，秋煙營造出一種迷離的氛圍，增添了幾分神祕與詩意。“波靜如橫練”，平靜的水面宛如橫鋪的白色絹綢，以生動的比喻展現出湖水的平靜和柔美。詩人通過獨特的視角和細膩的描寫，讓讀者彷彿置身於這寧靜而又充滿生活氣息的場景之中，感受到大自然的寧靜與美好，同時也勾起人們對田園生活的嚮往。
採菱人的話語隔着秋日的煙霧傳來，水波平靜如同橫鋪着的白色絹帛。
到手的美好風光不要流逝變換，一同留戀，畫船上那如春風般的笑顏。
江山確實美好，但終究不是我的故鄉，試問什麼時候纔是歸去的年份？